الأخبار العالمية

مطلوب لواشنطن.. إسبانيا تفرج بكفالة عن أمريكي مناصر للفلسطينيين

أفرجت المحكمة العليا الإسبانية، اليوم الجمعة، بكفالة مشروطة عن رجل الأعمال الأمريكي جيمس كوكس تشيمبرز جونيور (41 عاما)، وهو وريث عائلة تمتلك مؤسسات إعلامية ومناصر للقضية الفلسطينية، في حين لا تزال تدرس طلبا أمريكيا لتسليمه إليها.

وأرجعت المحكمة قرار الإفراج عنه بكفالة مشروطة إلى وجود “أخطاء” في ملف طلب التسليم، وأوضحت أن السلطات الأمريكية اعترفت بوقوع أخطاء “جوهرية وغير مقصودة” في الترجمة الإسبانية لشهادة أدلى بها أحد عناصر مكتب التحقيقات الفدرالي “إف بي آي”.

أخبار مقترحة

وبموجب الإفراج عنه بكفالة مشروطة، يتعين على تشيمبرز الحضور أسبوعيا إلى محكمة محلية وتسليم جواز سفره والبقاء في إسبانيا وتحديد عنوان إقامته، وكذلك المثول أمام المحكمة العليا متى استُدعي.

وكانت السلطات الإسبانية قد اعتقلت تشيمبرز، المعروف باسم “فيرجي”، في العاشر من يوليو/تموز الماضي في أثناء قضائه عطلة في جزيرة إيبيزا، بناء على طلب أمريكي بتهم تشمل غسل الأموال وتقديم دعم مالي مزعوم لحركة المقاومة الإسلامية (حماس)، وهي تهم ينفيها جميعا.

مزاعم بدعم حماس

وتُعد قضية تشيمبرز أول حالة معروفة تسعى فيها الولايات المتحدة إلى تسليم مواطن أمريكي بتهمة تقديم دعم مزعوم لحركة حماس، وهي تهمة تبدو مرتبطة باتهام دولي بغسل الأموال -ورد في الشكوى الجنائية التي يستند إليها طلب التسليم- وبتقديم تبرعات لمنظمات تساعد الفلسطينيين في قطاع غزة.

ونقلت صحيفة غارديان البريطانية عن زوجته ستيلا شنابل قولها إن إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترمب تتهم زوجها “زورًا” بدعم حركة حماس.

وأضافت للصحيفة أن واشنطن تتهم تشيمبرز بغسل 7.5 ملايين دولار، حُوّلت قبل سنوات من حساب مصرفي أمريكي إلى تونس، حيث كان الزوجان يقيمان آنذاك، بزعم استخدامها في دعم حركة “حماس”.

وأشارت إلى أنها اطلعت على جزء من لائحة الاتهام، مؤكدة أن الحكومة الأمريكية لا توضح كيف ارتكب تشيمبرز ما يُنسب إليه، موضحة أن تلك الأموال ذهبت لتمويل “النادي الإفريقي” لكرة القدم وسداد ديونه ورواتبه المتأخرة. وقد ارتبط اسم تشيمبرز في السنوات القليلة الماضية بتمويل “النادي الإفريقي”.

Pro-Palestinian donor and US media heir James Cox Chambers Jr. reacts while attending an interview with Reuters upon being released from jail on conditional bail, in Aranjuez, Spain, November 20, 2026. REUTERS/Susana Vera

جيمس كوكس تشيمبرز جونيور عُرف بمناصرته القضية الفلسطينية (رويترز)

احتمال تأخر الحكم

وقال قضاة في المحكمة العليا الإسبانية، اليوم الجمعة، إن أخطاء الترجمة في ملف القضية قد تؤخر صدور الحكم النهائي بشأن طلب تسليم تشيمبرز بعد أن كان متوقعا حسمه عقب جلسة استماع عُقدت الأسبوع الماضي.

وبحسب غارديان، تضمنت الأخطاء بالترجمة إضافة وصف “إشعال نار” عند الحديث عن احتجاجات وقعت أواخر عام 2023 ضد شركة “إلبيت” -وهي شركة إسرائيلية لتصنيع الأسلحة- علما بأن اثنتين من التهم الثلاث الموجهة إلى تشيمبرز في الشكوى الجنائية تتعلقان بتلك الاحتجاجات، التي لم تشهد أي عمليات إشعال للنيران.

كما تضمنت إضافة كلمتي “عنيف” و”تفجير” باللغة الإسبانية، رغم غيابهما عن النص الإنجليزي الأصلي.

وأوضح القضاة بالمحكمة أن هذه الأخطاء قد تؤثر على نتيجة الإجراءات القضائية، بسبب الشكوك حول دقة الوثائق المقدمة من السلطات الأمريكية، ما قد يُضعف الأساس القانوني لطلب التسليم، وفق قولهم.

وتنطوي القضية على حساسية من الناحية السياسية بالنسبة للحكومة الإسبانية، التي يقودها الحزب الاشتراكي والمعروفة بموقفها المؤيد بقوة للفلسطينيين، والذي أثار انتقادات من إدارة ترمب وفاقم التوتر مع واشنطن.

“شيوعي مناهض للإمبريالية”

وكان تشيمبرز قد صرح بأنه يعلم منذ عام 2015 أنه تحت رقابة الحكومة الفدرالية الأمريكية بسبب نشاطه المناهض للشرطة في أتلانتا.

ويصف تشيمبرز نفسه بأنه “شيوعي ومناهض للإمبريالية”، وهو وريث لإحدى أغنى العائلات في الولايات المتحدة، المالكة لشركة “كوكس كوميونيكيشنز” التي مقرها أتلانتا، بحسب “غارديان”.

وباع أسهما لعائلته بقيمة تقارب 250 مليون دولار في منتصف عام 2023، ومنذ ذلك الحين يموّل ما يُقدّر بنحو 100 مشروع في 20 دولة، بحسب ما نقلته “غارديان” عن زوجته.

وأوضحت زوجته أن ذلك التمويل يشمل، في غزة، تبرعا بقيمة 250 ألف دولار لـ”مشروع سمير”، الذي ساهم في تمويل مخبز ينتج آلاف الأرغفة من الخبز المجاني يوميا خلال الحصار الإسرائيلي المستمر على القطاع.

كما شمل دعما لعيادة طبية مجانية في غزة أيضا، ومنحة بقيمة 100 ألف دولار لـ”مشروع زينب”، الذي يقدم الدعم النفسي للأطفال الأيتام.

وأضافت زوجته أن تشيمبرز تكفل أيضا بدفع الرسوم القانونية لبعض أعضاء المجموعة التي كانت تُعرف سابقا باسم “العمل من أجل فلسطين” في الولايات المتحدة، وهي مجموعة حظرتها المملكة المتحدة.

المصدر: الجزيرة

زر الذهاب إلى الأعلى